اداره بازار طلای لندن به دلیل صدور گواهینامه طلا از معدن کشنده تانزانیایی Barrick شکایت کرد

وکلای انگلستان که به نمایندگی از قربانیان حقوق بشر تانزانیا فعالیت می کنند ، امروز اعلام کردند که از انجمن بازار شمش لندن (LBMA) به دلیل تأیید اشتباه طلا از معدن طلای کشنده شمال مارا در تانزانیا به عنوان "با مسئولیت پذیری" شکایت می کنند. این ادعای حقوقی توسط اعضای خانواده دو جوان صادر شده است که توسط نیروهای امنیتی در این معدن در سال 2019 شلیک و کشته شده اند.

پرونده حقوقی اساسی ، که توسط موسسه حقوقی لی روز ارائه شده است ، به طرح های صدور گواهینامه صنعت Spotlight که ادعا می کنند استانداردهای زیست محیطی و حقوق بشر را حفظ می کند ، وارد می کند. چنین طرح هایی در حال افزایش است که مشاغل به دنبال ارتقاء اعتبارنامه های زیست محیطی ، اجتماعی و حاکمیتی (ESG) ، غالباً با نظارت عمومی اندک هستند.

طرح صدور گواهینامه طلا LBMA به ویژه تأثیرگذار است زیرا LBMA بر بازار وسیع 275 میلیارد دلاری در هفته لندن نظارت دارد. این گفته می شود که چک های مناسبی برای متوقف کردن ورود طلا به این بازار وجود دارد.

اقدام حقوقی صادر شده در دیوان عالی کشور اولین بار در انگلستان است که مدعیان حقوق بشر به دلیل نقض وظیفه مراقبت از آنها ، از یک نهاد صدور گواهینامه صنعت شکایت کرده اند. در این حالت ، مدعیان ادعا می کنند که عدم موفقیت LBMA در پیروی از قوانین خود برای متوقف کردن تجارت در طلای لکه دار باعث از بین رفتن ویرانگر آنها شد.

RAID طرفی برای رسیدگی به پرونده های قانونی نیست ، اما از تصمیم مدعیان تانزانیا برای ارائه این ادعا برای راه حل کاملاً پشتیبانی می کند.

"ما بارها و بارها به LBMA هشدار داده ایم که این امر طلای لکه دار را تأیید می کند. نهادهایی که طرح های صدور گواهینامه ادعا می کنند "با مسئولیت پذیری" نمی توانند بلاغت ESG خالی باشند. سرمایه گذاران و مارک های موجود در مصرف کننده که به طرح های ESG تکیه می کنند ، باید همگی بنشینند و به این چالش حقوقی مهم توجه کنند. "

ویدئویی از اداره بازار طلای لندن شکایت کرد

قدرت LBMA برای تعلیق یک پالایشگاه طلا

LBMA این قدرت را دارد که پالایشگاه‌های طلا را از فهرست «تحویل خوب» خود به حالت تعلیق درآورد یا حذف کند، در نتیجه آنها را از بازار جهانی طلای لندن مستثنی کند. LBMA می‌گوید پالایشگاه‌های موجود در فهرست خود باید دستورالعمل‌های طلای مسئول خود را رعایت کنند، که پالایشگاه‌های معتبر را ملزم می‌کند تا هرگونه تامین طلا از معادنی را که در آن موارد نقض جدی حقوق بشر وجود دارد یا در صورت وجود سوء ظن مبنی بر وقوع چنین سوءاستفاده‌هایی وجود دارد، متوقف کنند.

علیرغم این الزامات، LBMA همچنان به طلای معدن شمال مارا اجازه پالایش و تجارت داده است. نورث مارا یک معدن طلای صنعتی بزرگ است که متعلق به غول معدنی کانادایی Barrick Gold، یکی از بزرگترین شرکت های استخراج طلا در جهان است. یک مدیر باریک در هیئت مدیره LBMA نشسته است.

معدن شمالی مارا یکی از مرگبارترین معادن صنعتی آفریقا از نظر خشونت های امنیتی است. حداقل 77 نفر توسط پلیس مسئول امنیت معدن کشته و 304 نفر زخمی شده‌اند که بسیاری از آنها در موارد متعدد توسط پلیس مسئول امنیت معدن کشته شده‌اند. بیشتر آنها از زمانی که باریک معدن را در سال 2006 به دست آورد. سوء استفاده در معدنماه گذشته، سازمان دیده بان شرکت بریتانیا RAID گزارش جدیدی منتشر کرد که بر تشدید خشونت، با افزایش حوادث قتل، حمله و شکنجه تاکید کرد.

نگرانی های مطرح شده با LBMA

RAID گفت که بارها و بارها به طور مستقیم با LBMA در مورد نقض حقوق بشر، از جمله در شکایات و ارسال های رسمی در سال های 2019، 2020 و 2022، ابراز نگرانی کرده است و از LBMA خواسته است تا برای جلوگیری از ورود طلای آلوده به زنجیره تامین اقدام کند. اگرچه LBMA در سال 2019 یک "فرایند بررسی حادثه" را برای بررسی مسائل حقوق بشر افتتاح کرد، اما هیچ اقدامی برای توقف تجارت انجام نداد.

در بیانیه ای در 4 نوامبر، LBMA اعلام کرد که فرآیند بررسی حادثه 2019 خود را به دنبال آخرین ارزیابی سایت توسط یک حسابرس اجتماعی، منصوب شده توسط پالایشگاه، MMTC-PAMP (بخشی از گروه MKS PAMP مستقر در سوئیس) بسته است. این ارزیابی که با باریک هماهنگ شد، "بهبود قابل اندازه گیری در مدیریت ریسک های شناسایی شده قبلی" را نشان داد. با این حال، به این سوال که آیا تغییری در سطح یا ماهیت خشونت های مرتبط با امنیت رخ داده است، توجهی نکرد و اظهار داشت که "خطرات نامطلوب بالقوه قابل توجه همچنان بالاست"، از جمله در مورد "مدیریت نیروهای امنیتی". گزارش ارزیابی کامل برای عموم منتشر نشده است. LBMA تأیید کرد که MMTC-PAMP همچنان یک پالایش کننده لیست تحویل خوب است.

Barrick تحت فشار فزاینده ای در مورد وضعیت حقوق بشر در معدن شمال مارا قرار گرفته است. ماه گذشته ، گروهی از 21 تانزانی در کانادا علیه این شرکت ادعای حقوقی صادر کردند. این اقدامات حقوقی قبلی در سال 2020 توسط گروهی از تانزانیان علیه شرکتهای تابعه Barrick در انگلستان دنبال می شود. هر دو مورد در حال انجام است.

یادداشت ها برای سردبیران:

LBMA استانداردها و سیاست های قدیمی ترین و بزرگترین بازار طلای مالی جهان را تعیین می کند. حدود 70 پالایشگاه معتبر LBMA ، واقع در 30 کشور کشور ، 85-95 ٪ از تولید طلای تصفیه شده سالانه را تشکیل می دهد. این برنامه برنامه منابع مالی مسئول خود را در سال 2012 به منظور اعلام شده از مبارزه با پولشویی ، تأمین مالی تروریستی و نقض حقوق بشر در سطح جهان آغاز کرد.

در سال 2021 ، پنج گروه نظارت بر حقوق بشر و شرکتی نگرانی هایی را با LBMA که اعتبار طرح منابع مسئول خود را برای عدم پرچم و متوقف کردن تجارت در طلای لکه دار زیر سوال می برد ، مطرح کردند.

نقاط ضعف قابل توجهی در برنامه طلای مسئول LBMA بدان معنی است که مشتریان پایین دست نمی توانند اطمینان داشته باشند که طلای خوب تحویل LBMA عاری از نقض جدی حقوق بشر و پیوندهای مربوط به درگیری است. تعداد زیادی از شرکت ها در زنجیره های عرضه طلای خود-از جمله اپل ، آمازون ، تسلا ، الفبای و مایکروسافت ، MMTC-PAMP ، پالایشگاه طلا از شمال مارا را لیست می کنند.

در ماه های اخیر ، تنظیم کننده های انگلستان گفته اند که آنها با دقت بیشتری از ادعاهای ESG توسط شرکت ها بررسی می کنند. در اکتبر سال 2022 ، سازمان رفتار مالی گفت که این پیشنهاد می تواند قوانین جدیدی را برای مقابله با "شستشوی سبز" از جمله نحوه استفاده از اصطلاحات "ESG" ، "سبز" یا "پایدار" ارائه دهد. اداره استانداردهای تبلیغاتی انگلیس همچنین در ماه اکتبر حکم برجسته ای را علیه بانک HSBC صادر کرد تا از اعتبار سبز خود استفاده کند.

برای اطلاعات بیشتر ، لطفاً به:

• تحقیق در مورد وضعیت حقوق بشر در معدن شمال مارا ، که در اینجا است.
• ارسال 2020 RAID به LBMA
• ارسال 2022 RAID به LBMA